פליפה מאמתת את ההיריון שלה. אימלדה מבינה שהיא נהנית לארגן אירועים ומציעה לפרננדו שתמשיך לעשות זאת, אבל הוא כועס לגלות שהיא רוצה להביא פרנסה הביתה. כ' עב'. ש.ח.

פאולה מספרת למרטינה שאולימפיה איבדה את בתה. מרטינה מנחמת את אולימפיה ומכירה בה כחלק מהמשפחה. כ' עב'. ש.ח.

משפחת איטורבידה חוזרת לוויז'ה מורליה. פאולה מקנאה כשהיא רואה את ויולטה מנקה את החולצה של רוחליו. כ' עב'. ש.ח.

פאולה בטוחה שוויולטה רוצה לחבל בנישואיה. איגנסיו אומר לקסנדרה שהוא מודאג לגבי עתידו של ילדו. מרטינה מופתעת כשטיטי מארגנת לה מסיבת רווקות. כ' עב'. ש.ח.

הלנה מבקשת מדייגו שלא יכפיש את שמו של אוגוסטו ושיתרחק מוולריה. אסונסיון מזועזעת מההתנהגות של הקטור. דייגו מתעמת עם אוגוסטו. פילו מקנאה בקשר של לואיס עם אלחנדרה. כ' עב'. ש.ח.

פטריסיו מלהיב את נשות האכסניה עם המכירה הקרבה וחלומות העושר. סלומה נתפסת על חם. הקטור עוזב את הבית ומחפש מפלט אצל בונייה. פילאר מתייחסת בגסות לוולריה. כ' עב'. ש.ח.

אסונסיון מחפשת עבודה בעזרתה של מרינה. ההערכה של היצירה של גויה משתבשת וכולם נלחצים. מייטה מתעקשת ללמוד אצל סמואל ואימה חוששת. הקטור מתחיל לחזור לעבוד במשרד הבילוש. כ' עב'. ש.ח.

ההתנהגות של הקטור מעלה חשד שהתאונה שעבר שינתה את האישיות שלו. אגוסטו חושש שהמשטרה תרדוף אותו לאחר שהרג את שני האלג'יראים. רומן מתקבל לעבודה כמורה לחינוך גופני בבית ספר. כ' עב'. ש.ח.

הקטור טוען שפתר את תיק בית הבושת, אך אסונסיון נלחצת כשחסוס שומע את אביו מדבר גסויות. רומן משלם את החוב של פטריסיו שמקבץ כעת נדבות ברחוב, ומבקש ממנוליטה לתת לו לחזור לשהות באכסניה. כ' עב'. ש.ח.

כריסטיאן מגיע לבוגוטה כדי לטפל בעסק מעברו שיצא משליטה. אורטגה מטיל על מרקוס ופיפה את המשימה הראשונה שלהם. פיפה שולח ללינה מייל והיא לא יודעת מה לענות לו. כ' עב'. ש.ח.

פיפה ומרקוס ונעצרים ונתפסים עם בוטרו ברכב. לינה מתחילה ליהנות מהריחוק של פיפה ומהקרבה של כריסטיאן. לאחר שאימא של פיפה מובהלת לבית חולים, כריסטיאן לוחץ על אביו להביא אותה לביתם לצורך השגחה. כ' עב'. ש.ח.

המשטרה פושטת על מקום המפגש של אורטגה, ופיפה ומרקוס נקלעים לקו האש. כריסטיאן ולינה מריה מבצעים את המכירה הפומבית הראשונה של הבקר שמתקיימת ברשת. כ' עב'. ש.ח.

פיפה מבין שעליו להמשיך את המשימה כדי שמרקוס יישאר בחיים. כריסטיאן ולינה נפגשים עם דיאגרנדוס למורת רוחם של תושבי העיר ושל בכירי המפלגה. כ' עב'. ש.ח.

כריסטיאן זוכה לתמיכת המפלגה בבחירות למועצה, למורת רוחו של פואלו. לאו נעלבת כשפיפה לא רוצה שהיא תבוא איתו למסיבה שאורטגה מארגן. חוזה לוקח את לינה לסיבוב לראות מונטריה האמיתית. כ' עב'. ש.ח.

כדי להציל את החברה מפשיטת רגל, כריסטובל מנסה לשכנע את ראקל שבלאנקה, שהפכה למעשה למיליונרית, יכולה להשקיע בחברה למרות משקעי העבר המרירים בין שתי הנשים. כ' עב'. ש.ח.

אדריאנו מגלה שבלאנקה עזבה את המסתור וחושש שזהותה תיחשף וחייה יהיו בסכנה. ולנטינה מגלה את מידת האיבה ששררה בינה לבין ראקל וגרמה לראקל להרוס את חייה. אדוארדו מחליט לספר לסופיה את האמת על אימה. כ' עב'. ש.ח.

סופיה מתקשה לעכל את האמת לגבי מריאנה. מריאנה מספרת לאדוארדו שגילתה לסופי את האמת. ראקל באה לבית של בלאנקה ומתעמתת עם חורחה. רפאל אומר לראקל שהוא מכיר את ממו וקרינה. כ' עב'. ש.ח.

גררו מתעורר מהקומה. כריסטובל מתקרב למריאנה. קטלינה מרגישה שכריסטובל משתנה. ראקל רוצה לשלוח את ולנטינה לבית חולים לחולי נפש. דיאגו מתעמת עם מריאנה. כ' עב'. ש.ח.

ממו אומר לבלאנקה שהיא לא בתו של אדריאנו. סופיה מתעמתת עם מריאנה. בלאנקה אומרת לאדוארדו שהיא אוהבת אותו. לאונידס מבקר את ממו. ראקל מבקשת מרפאל למצוא את בלאנקה. כ' עב'. ש.ח.

פאולה בטוחה שוויולטה רוצה לחבל בנישואיה. איגנסיו אומר לקסנדרה שהוא מודאג לגבי עתידו של ילדו. מרטינה מופתעת כשטיטי מארגנת לה מסיבת רווקות. כ' עב'. ש.ח.

ווילי ופביולה מאשימים את ולנטינה בסיכון אבטחת המידע של החברה ומאיימים עליה בהשלכות משפטיות. חשדה של סוסנה באריק הולך וגובר. פטריסיה משכנעת את סנטיאגו לערוך אירוע חברה לכבוד ולנטינה. כ' עב'. ש.ח.

כריסטיאן זוכה לתמיכת המפלגה בבחירות למועצה, למורת רוחו של פואלו. לאו נעלבת כשפיפה לא רוצה שהיא תבוא איתו למסיבה שאורטגה מארגן. חוזה לוקח את לינה לסיבוב לראות מונטריה האמיתית. כ' עב'. ש.ח.

ריקרדו נכנס לכלא, אך גם לשם אמיליו שולח את זרועותיו הארוכות. חואנה מציעה למישל לעבור לגור אצלה. דניאלה מרגישה פגועה ונבגדת על ידי בני משפחתה שידעו שפבלו הוא ריקרדו ושיקרו לה כל הזמן הזה. כ' עב'. ש.ח.

ממו אומר לבלאנקה שהיא לא בתו של אדריאנו. סופיה מתעמתת עם מריאנה. בלאנקה אומרת לאדוארדו שהיא אוהבת אותו. לאונידס מבקר את ממו. ראקל מבקשת מרפאל למצוא את בלאנקה. כ' עב'. ש.ח.

ווילי ופביולה מאשימים את ולנטינה בסיכון אבטחת המידע של החברה ומאיימים עליה בהשלכות משפטיות. חשדה של סוסנה באריק הולך וגובר. פטריסיה משכנעת את סנטיאגו לערוך אירוע חברה לכבוד ולנטינה. כ' עב'. ש.ח.

ההתנהגות של הקטור מעלה חשד שהתאונה שעבר שינתה את האישיות שלו. אגוסטו חושש שהמשטרה תרדוף אותו לאחר שהרג את שני האלג'יראים. רומן מתקבל לעבודה כמורה לחינוך גופני בבית ספר. כ' עב'. ש.ח.

הקטור טוען שפתר את תיק בית הבושת, אך אסונסיון נלחצת כשחסוס שומע את אביו מדבר גסויות. רומן משלם את החוב של פטריסיו שמקבץ כעת נדבות ברחוב, ומבקש ממנוליטה לתת לו לחזור לשהות באכסניה. כ' עב'. ש.ח.

פאולה בטוחה שוויולטה רוצה לחבל בנישואיה. איגנסיו אומר לקסנדרה שהוא מודאג לגבי עתידו של ילדו. מרטינה מופתעת כשטיטי מארגנת לה מסיבת רווקות. כ' עב'. ש.ח.

מוזיקה ספרדית. כ' עב'.

ווילי ופביולה מאשימים את ולנטינה בסיכון אבטחת המידע של החברה ומאיימים עליה בהשלכות משפטיות. חשדה של סוסנה באריק הולך וגובר. פטריסיה משכנעת את סנטיאגו לערוך אירוע חברה לכבוד ולנטינה. כ' עב'. ש.ח.