שחקן של יונייטד פורץ למתקן האימונים הסודי של סופר סטרייקה וגורם ללכידתם של שייקס ואל מטדור, אלא שזה בדיוק מה שהם צריכים כדי ללמוד איך לגבור על החומה של יריבתם. הבעיה היא רק... איך הם יגיעו למשחק? כ' עב'. מדובב. ש.ח.

סקארה, חלוצה חסר המצפון של קבוצת יונייטד, חוטף את הפרופסור ומכריח אותו לעזור לו לגבור על סופר סטרייקה. עכשיו, ניצב בפני הקבוצה יריב מפחיד במימדיו! כ' עב'. מדובב. ש.ח.

סופר סטרייקה נדהמת ממהלכי האוויר של קבוצת אוריון. המאמן לוקח את שחקניו לאימון בתא ריחוף מגנטי מיוחד, אבל את האימון משמעותי ביותר הם מקבלים כשאוהד מרושע של הקבוצה היריבה מטיס אותם לטיסת מבחן בחלל! כ' עב'. מדובב. ש.ח.

לאחר הניצחון האחרון שלהם, הנינג'ות החלו להרגע, להנות ולהתבטל. מאסטר וו מזכיר להם מי הם באמת. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

לאחר שהבינו שמאסטר וו צודק והם התרככו לאחרונה, הנינג'ות מתחילים לחפש מסע שיעזור להם לחזור לעצמם, אך נראה שנינג'גו נהנית משלווה מוחלטת. כ' עב'. מדובב. ש.ח.