איסה מוזמנת למסיבת תה וטאקו עם המלכה, ודורה ובוטס שומרים בינתיים על הפרחים שלה. // האלבריחס הקטנים מקבלים את כוחותיהם מעלים קסומים שנופלים מעץ האלבריחס. מה יהיה הכוח שאנדראה תקבל? מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה זוכים בטיול לאמריקה. גב' ארנב מטיסה אותם לניו יורק, שם הם פוגשים בגב' ארנב חדשה. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה נוסעים בקרוואן גדול וחוצים את אמריקה. הם עוצרים לארוחה ופוגשים בגב' ארנב נוספת. מדובב. ש.ח.

החתולים של ראש העיר המדינגר בורחים עם משלוח הספרים של ראשת העיר טובה. // גוליוס וגוליה מסתבכים במצב בעייתי כשבובות שקית הנייר שהם יצר למופע הבובות נתקעת על קרניים של צבי. מדובב. ש.ח.

במסיבת הפיגמות של ערב חג המולד ראש העיר המדינגר מתחפש ומשכנע את נאנו, מיני וטוט לעזור לו לגנוב את ההמתנות של כולם. כשהמדינגר גונב גם את המזחלת של סנטה, המחלצים הצעירים ויחידת החילוץ יוצאים למשימה. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... הבלרינה מפלסטלינה! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: להקת בלרינות ממרשמלו. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הנינג'ה מיפן! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון: סושי מתוק מבננות עם תוספות קראנצ'יות. שס''י. ש.ח.

קריית הבינוי זקוקה לסניף דואר. כשתהליך הבניה נתקל בקשיים, הגורים נדרשים למצוא פתרון יצירתי. // ראבל והבנאים משתמשים במיומנויותיהם כדי להפוך את מתקן שטיפת המכוניות למתקן רחיצת חיות בשביל זואי החקלאית. מדובב. ש.ח.

זאק מצטרף לליה למפליי זהרמיי שם הוא פוגש את קז הג'יני. יחד הם מנסים להציל את הג'יניות וליה שנלכדו במערה. זהבית ופזית אופות יחד עם ליה עוגיות ג'יני מעופפות. הן קונות את שק הקמח המעופף האחרון. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה זוכים בטיול לאמריקה. גב' ארנב מטיסה אותם לניו יורק, שם הם פוגשים בגב' ארנב חדשה. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה נוסעים בקרוואן גדול וחוצים את אמריקה. הם עוצרים לארוחה ופוגשים בגב' ארנב נוספת. מדובב. ש.ח.

בוטס זוכה לנהוג לראשונה, ועושה את הכי טוב שלו! // התרנגול הגדול עורך מסיבה לכבוד יום הולדתו, ושוכח לשלוח הזמנות. מדובב. ש.ח.

מטאוריטה מוצאת מועדון לילה באמצע היער, אבל זו מלכודת של גרגמל! מטאוריטה תצטרך להציל את חבריה. // בגד בו הנדי, ואבא חיתול מחפש משפחה אוהבת יותר. דוויין מאמץ אותו כצעצוע חדש. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

שדו בונה פארק ארץ הצללים כי הוא חושב שככה כולם יאהבו אותו וירצו להיות איתו. / בייבי וחבריו משחקים באבירים בימי הביניים, ומחליטים שוו'ולה תהיה הנסיכה. אבל וו'ולה גם רוצה להיות אבירה. מדובב. ש.ח.

ברק וארז מצטרפים לפיראט גלגל רון כדי לעזור לו לנצח במרוץ הפיראטים הגדול. מדובב. ש.ח.

יונתן מתלווה לאבא ליום של עבודה באתר הראפטינג. הוא לומד כיצד משיטים סירת נהרות, עוזר לסדר את חליפות ההצלה והמשוטים, מתנסה בשיט גוף בנהר, ואף יוצא ביחד עם אבא למסלול הגועש. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה זוכים בטיול לאמריקה. גב' ארנב מטיסה אותם לניו יורק, שם הם פוגשים בגב' ארנב חדשה. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה נוסעים בקרוואן גדול וחוצים את אמריקה. הם עוצרים לארוחה ופוגשים בגב' ארנב נוספת. מדובב. ש.ח.

יחידת החילוץ מצילה את המדינגר שנקלע לידיו של הארי הגדול שחשב שהמדינגר הוא בובה. יחידת החילוץ מצילה את תחרות פסלי החול של מפרץ ההרפתקאות כשהמדינגר מנסה להרוס את הפסלים של כולם כדי לנצח. מדובב. ש.ח.

ביום העוגה המיוחד בני מכין לסבתא שלו את עוגת שלושת החלבים (טרס לצ'ס) וכולם לוקחים את העוגה לבית של סבתא של בני./ ביער המוזיקלי נשמע רעש מפחיד ודורה והחברים יוצאים לגלות מה מקור הרעש. מדובב. ש.ח.

קריית הבינוי זקוקה לסניף דואר. כשתהליך הבניה נתקל בקשיים, הגורים נדרשים למצוא פתרון יצירתי. // ראבל והבנאים משתמשים במיומנויותיהם כדי להפוך את מתקן שטיפת המכוניות למתקן רחיצת חיות בשביל זואי החקלאית. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז ואמיצון רוצים לעלות על המתקן החדש ביריד, אבל הכרטיסים שלהם נעלמים. יחד הם יוצאים לחפש אותם. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה זוכים בטיול לאמריקה. גב' ארנב מטיסה אותם לניו יורק, שם הם פוגשים בגב' ארנב חדשה. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה נוסעים בקרוואן גדול וחוצים את אמריקה. הם עוצרים לארוחה ופוגשים בגב' ארנב נוספת. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מצילים טי-רקס תינוק שהלך לאיבוד בגונגל; יחידת החילוץ מצילה את סנורט הפיל הקטן שנפל לבור. מדובב. ש.ח.

כל הגורים והחתולים ביחידת החילוץ מתגייסים כדי לעמוד מול קודי גיזמודי והמטוסים שלה שהורסים את מפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון, המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא נחשנטי הנחש הרגוע והגמיש. השפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון: מקלות גריסיני נחשיים. ש.ח.

כעסני מנסה לומר פיתולי לשון, ומתפתלת לו הלשון. דורה ובוטס בדרכם אל הקוויקאטו שיעזור להתיר את הלשון. // לאיסה יש זרע נדיר של פרח ענן, אבל ביסוני בטעות אוכל אותו. דורה, בוטס וביסוני יוצאים לחפש זרע חדש. מדובב. ש.ח.

קריית הבינוי זקוקה לסניף דואר. כשתהליך הבניה נתקל בקשיים, הגורים נדרשים למצוא פתרון יצירתי. // ראבל והבנאים משתמשים במיומנויותיהם כדי להפוך את מתקן שטיפת המכוניות למתקן רחיצת חיות בשביל זואי החקלאית. מדובב. ש.ח.

דני איקס האמיץ מחבר מנוע סילון למקל הפוגו שלו כדי לנסות את קפיצת הפוגו הכי אקסטרים בעולם. // כשהפעלול הגדול של פרנסוואה משתבש שני כדורים פורחים שיצאו משליטה מעוררים מהומה. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה זוכים בטיול לאמריקה. גב' ארנב מטיסה אותם לניו יורק, שם הם פוגשים בגב' ארנב חדשה. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה נוסעים בקרוואן גדול וחוצים את אמריקה. הם עוצרים לארוחה ופוגשים בגב' ארנב נוספת. מדובב. ש.ח.

גרגמל מחרים את הצעצועים של דוויין ורועינה, והשניים משחררים את הדרדסים שתפס גרגמל כדי לנקום בו. // בגלל קנאתו ברובוטי, חרוצון בונה שלד חיצוני ענקי שיוצא משליטה, ורובוטי הוא היחיד שיכול להציל אותו. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הדב! והשפיות מעיין וקמה מכינים לו מנה בונבון: עוגיית גרנולה דובונית וענקית. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... פיית השיניים! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: חביתת אימוג'י שנפלה לו שן. שס''י. ש.ח.

בזמן שראש העיר מתלבש לקרא היום המיוחד שלו עם האמי-אמא, ההמסקוואץ' לובש את אחת החליפות שלו ומחליף אותו. // אבן-עצם יקרה הולכת לאיבוד, והסיכוי היחיד של הגורים להחזיר אותה הוא לשתף פעולה עם מתוקית! מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה מטיילים באמריקה, וטסים מעל הקניון הגדול ומגלים מערה משנת 700 לפני הספירה. מדובב.

פפה והמשפחה שלה מגיעים סוף סוף להוליווד, שם הם פוגשים את סופר תפוח אדמה ואת בליל החום, השותף שלו. מדובב.

הגורים עובדים יחד כדי להפוך את טיילת החוף של קריית הבינוי לארץ פלאות חורפית מוארת וחגיגית. // כשיום שלג מפריע לגורים בתכניות שלהם, הם עושים את מה שהם יודעים לעשות הכי טוב - לבנות! מדובב.

ברק וארז יוצאים למרוץ דרך השלג, הים והשמיים, אבל כמובן שמחץ לא רוצה שהם ינצחו, לכן הוא מעמיד מכשולים בדרך שלהם. מדובב. ש.ח.

חג המולד הגיע, והאוגרים יוצאים למשימה להחזיר חטיפיו של סנטה שנגנבו על ידי רובי העכברושית; המשפחה הולכת המופע ''אוגרים על הקרח'', והאוגרים שנקלעים לתיק של ברני מנסים לגייס לצוות את המחליקים המחופשים. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים עובדים יחד עם הגור אל והמשאיות החדשות שלהם כדי לתקן את הסכר של מפרץ ההרפתקאות, ולמנוע מהשיטפון להגיע לעיר. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה מטיילים באמריקה, וטסים מעל הקניון הגדול ומגלים מערה משנת 700 לפני הספירה. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה מגיעים סוף סוף להוליווד, שם הם פוגשים את סופר תפוח אדמה ואת בליל החום, השותף שלו. מדובב. ש.ח.

הגורים עובדים יחד כדי להפוך את טיילת החוף של קריית הבינוי לארץ פלאות חורפית מוארת וחגיגית. // כשיום שלג מפריע לגורים בתכניות שלהם, הם עושים את מה שהם יודעים לעשות הכי טוב - לבנות! מדובב. ש.ח.

ברק וארז מצטרפים לפיראט גלגל רון כדי לעזור לו לנצח במרוץ הפיראטים הגדול. מדובב. ש.ח.

תערוכת החלל מגיעה למפרץ ההרפתקאות, ותרנגוליטה משגרת בטעות חללית בה היא תקועה. יחידת החילוץ וחבורת חתול נשלחים להצילה. מסכת אריה הזהב נגנבת ממוזיאון החתולים, יחידת החילוץ וחבורת חתול יוצאים להחזרתה. מדובב. ש.ח.

יחידת החילוץ וחבורת חתול מצילים את ליאו וטראקר ממלכודת שהופעלה במקדש הקופים. יחידת החילוץ וחבורת חתול מצילה את תרנגוליטה, ומחזירה את הכספת שראש העיר המדינגר גנב מראשת העיר טובה. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה מטיילים באמריקה, וטסים מעל הקניון הגדול ומגלים מערה משנת 700 לפני הספירה. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה מגיעים סוף סוף להוליווד, שם הם פוגשים את סופר תפוח אדמה ואת בליל החום, השותף שלו. מדובב. ש.ח.

הגורים עובדים יחד כדי להפוך את טיילת החוף של קריית הבינוי לארץ פלאות חורפית מוארת וחגיגית. // כשיום שלג מפריע לגורים בתכניות שלהם, הם עושים את מה שהם יודעים לעשות הכי טוב - לבנות! מדובב. ש.ח.

התרנגול האדום הגדול מנסה לעשות מפוע קסמים שמשתבש. // טיקו וביפ ביפ מתכוננים למופע הריקוד שלהם, אבל אז הסוללה של ביפ ביפ נגמרת והוא הולך לאיבוד. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים נקראים לחלץ אייל צפון צעיר שנלכד מתחת לסלע על אחד ההרים המושלגים; ריידר והגורים יוצאים לחלץ את לוק סטארז שנתקע בעשב מתגלגל מלאכותי ענקי, ודיגי וטל בונים רובוט כפיל שיחליף את לוק בהופעה עד סוף החילוץ. מדובב. ש.ח.

הרולד משתמש בכוח המטאור כדי להקפיא את מפרץ ההרפתקאות, וריידר והגורים יוצאים למשימה לעצור את הרולד ולהפשיר את כל המקומות הקפואים; הציטה לוקחת חצי מקריסטל המטאור שבתג הגורים של צייס כדי להיות מהירה יותר, וצייס מאבד מהמהירות שלו. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה נוסעים בקרוואן גדול וחוצים את אמריקה. הם עוצרים לארוחה ופוגשים בגב' ארנב נוספת. מדובב. ש.ח.

הפינגווינים מגיעים על קרחון גדול למפרץ ההרפתקאות ואוכלים את כל מזון הים של קפטן טורבוט. הגורים עוזרים להם לחזור לקרחון ומשם הביתה. גורת דולפינים קטנה מאבדת את משפחתה ושוחה אל מחוץ למפרץ ולכיוון הנהר. מדובב. ש.ח.

חייזר קטן מגיע מהחלל בעקבות תקלה בחללית שלו.הגורים מוצאים את החייזר, מתקנים את החללית שלו ועוזרים לו לחזור הביתה.הצפרדעון המקפץ של מרשל נכנס למסוק של סקיי וטס איתו לשמיים. הגורים יוצאים בעקבותיו. מדובב. ש.ח.

ג'ייק יוצא לחקור מערות ונלכד תחת סלע. הגורים מגיעים לעזור לג'ייק. מחלצים אותו מהמערה ומחזירים אותו בשלום. תרנגוליטה וקאלי נתקעות על קרון התהלוכה בצורת אמבט של קייטי. מדובב. ש.ח.

קפטן טורבוט ואח שלו פרנסואה יוצאים לקרקעית הים בפעמון צלילה כדי למצוא את חילזון הים הענק והנדיר. יומי האיכרה מזהה שמישהו מכרסם את האסם שלה. הגורים מגלים שאלה הבונים מהאגם. מדובב. ש.ח.

הגורים חושבים שיש בחצר רוח רפאים שמפזרת את הצעצועים בחצר וחופרת בורות. הם יוצאים לחקור את התעלומה ומגלים הפתעה. הגורים מגיעים לעזור כשקפטן טורבוט נלכד בין קירות תפאורת הטירה של המופע המרכזי. מדובב. ש.ח.

ג'ייק יוצא לטיול בהרים המושלגים ונקלע לצרה. לעזרתו נחלצת גורה קטנה שמצילה אותו. הגורה מצטרפת לשורת הגורים וחוזרת איתם למפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

הגורים יוצאים להחזיר את הסדר למפרץ ההרפתקאות בעקבות הקור הגדול והשלג שפקד את העיירה. כשראשת העיר טובה יוצאת לאתגר של משחק כדורסל נגד הקבוצה של עמק הערפל, הגורים נחלצים לעזרה ומרכיבים קבוצת כדורסל. מדובב. ש.ח.

הגורים נחלצים לעזרתה של הטיסת האלופה אייס. הם עוזרים לה לנחות בבטחה עקב תקלה במטוס. בעקבות סערה שפקדה את המפרץ, האסם בו אמורה להתקיים החתונה של יומי האיכרה ואל האיכר נהרס. הגורים החלצים לעזרה. מדובב. ש.ח.

הגורים נענים לבקשת ראשת העיר להשתתף בתחרות הכשרונות של מפרץ ההרפתקאות. תוך כדי החזרות, אל האיכר זקוק לעזרה בתיקון הצינור בחווה. הגורים נחלצים לעזרתו של אל כאשר הגריל עם הפחמים הלוהטות נופל. מדובב. ש.ח.

הגורים יוצאים לאימון צניחה ומרשל נשאר לבדו לפקח על מגדל התצפית. העניינים מסתבכים כשקייטי זקוקה לעזרתה של יחידת החילוץ. הגורים יוצאים למשימת חילוץ בלב המפרץ, כשהצביים יצאו לחפש מזון ונלכדו בקרח. מדובב. ש.ח.

הגורים מגיעים לג'ונגל כדי לעזור לקרלוס למצוא את התוכי הקטן שלו, מתאו, שנמצא לבדו בג'ונגל הגדול. כשקפטן טורבוט מגלה שאור המגדלור מרצד בגלל כוורת דבורים שנמצאת בו, הוא קורא ליחידת החילוץ כדי שיעזרו לו. מדובב. ש.ח.

הגורים יוצאים לחלץ את גורת הים הקסומה והאגדית, כשהתינוקת שלה לכודה בחורבות של ספינה עתיקה מתחת לפני הים. מדובב. ש.ח.

קפטן טורבוט ופרנסוואה אחיו תרים אחר מיקום מופלא לתמונת טבע. אבל העניינים מסתבכים כשגילדה הפילה מאבדת את משפחתה. כשראשת העיר טובה מתכוננת לתחרות העיר הנקייה, היא מבחינה שמישהו מלכלך את העיר. מדובב. ש.ח.

כשמרשל חושב בטעות שהוא לא רצוי ביחידת החילוץ הוא עוזב ומתרחק. אך היחידה מתאחדת שוב כשמישהו זקוק לעזרה. קאלי עלתה לסיורית החילוץ ויצאה עם הגורים לטיול. העניינים מסתבכים כשהיא קופצת על מפלסת השלג. מדובב. ש.ח.

הגורים זוכים לשמור על ג'וליוס וג'וליה, האחיינים של ראשת העיר טובה ויוצאים להציל אותם כשהם מסתבכים. כשראשת העיר קיבלה בטעות חבילה שלא שלה במקום את הזיקוקים שהזמינה, הגורים יוצאים לחפש את החבילה. מדובב. ש.ח.

הגורים יוצאים לתפוס את אמה וקורנליוס החזירים של אל האיכר, והעניין מסתבך כשחלק מהגורים מצטננים. הגורים נחלצים לעזרת ג'ייק שבטוח שיש רוח רפאים בבקתת הכורים העתיקה. מדובב. ש.ח.

הגורים נחלצים לעזרתו של אלכס ומר פורטר שיוצאים למחנאות כדי להעניק לאלכס את תג ההצטיינות בבטיחות באש. יחידת החילוץ זוכה ליום הערכה על שמה, אבל ההפתעה מתעכבת בגלל מקרי חירום מרובים שעל היחידה לפתור. מדובב. ש.ח.

הגורים יוצאים לעזרתה של ראשת העיר טובה לאחר שמצאו כי ראש העיר המדינגר מרמה על מנת לזכות במירוץ. הגורים יוצאים בעקבות השלל האבוד של וילבור הפרוע. עליהם למהר לפני שראש העיר המדינגר ישים ידו על השלל. מדובב. ש.ח.