האחיות רוקסי מחוברות וחולקות כל רגע בחייהן, אך יום אחד הן נפרדות ויוצאות לנסות את החיים לבד; בובספוג, פטריק וסנדי משתעממים אחרי שניסו כל אתגר במחנה, ומחליטים לנסות להישאר ערים עד השעה שלוש בבוקר. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

בובספוג ופטריק מגלים פיקניק למפלצות ואוכלים קאפקייק מיוחד כדי להפוך למפלצות בעצמם; בובספוג, פטריק וסנדי מוצאים עצמות באדמה. סנדי חושבת שאלו עצמות דינוזאור ופותחת אתר חפירות כדי למצוא את השלד. כ' עב'. מדובב. ש.ח.